Unsere Handelsagentur – Ihr Partner für inspirierende Einrichtungskonzepte

Seit 1984 verbinden wir Hersteller, Architekten, die Industrie und den Fachhandel erfolgreich miteinander. Mit viel Engagement schaffen wir eine wertvolle Schnittstelle für den Fach- und Objekteinrichtungshandel sowie für Planer und Ausstatter im gehobenen Hotel- und Gastronomiebereich.

Ausgewählte Designleuchten
Ikonische Lichtobjekte von Catellani & Smith, Luceplan, Penta und Secto Design – unverwechselbar im Stil, hochwertig in der Umsetzung.

Möbel für höchste Ansprüche
Modernes Indoor- und Outdoor-Design von Kristalia, komfortable Schlafsofas von POL74, elegante Lifestylemöbel von Vincent Sheppard sowie stilvolle Outdoor-Möbel von Vondom.

Kompetenz, die Vertrauen schafft
Mit Erfahrung, präziser Beratung und einem exklusiven Vertriebsnetz unterstützen wir Sie zuverlässig in jedem Projekt. Wir begleiten Sie – persönlich und professionell.

Unser Team hilft Ihnen gerne weiter.

Our Trade Agency – Your Partner for Inspiring Interior Concepts

Since 1984, we have successfully connected manufacturers, architects, the industry, and specialized retailers. With great commitment, we create a valuable interface for the professional and project interior trade as well as for planners and outfitters in the upscale hotel and gastronomy sector.

Selected Designer Lighting
Iconic lighting objects from Catellani & Smith, Luceplan, Penta and Secto Design – distinctive in style and exceptional in craftsmanship.

Furniture for the Most Discerning
Contemporary indoor and outdoor design from Kristalia, comfortable sofa beds from POL74, elegant lifestyle furniture from Vincent Sheppard, as well as stylish outdoor furniture from Vondom.

Our many years of experience, comprehensive advice, targeted product training, and a selective distribution network provide you as an architect, retailer, or project planner with the perfect foundation to succeed together.

Our team is happy to assist you.

La nostra agenzia commerciale – il vostro partner per concetti di arredo ispiratori

Dal 1984 colleghiamo con successo produttori, architetti, l'industria e il commercio specializzato. Con grande impegno, creiamo un'interfaccia preziosa per il commercio professionale e di oggetti d'arredo, nonché per pianificatori e allestitori nel settore alberghiero e della ristorazione di alta gamma.

Lampade di design selezionate
Iconici oggetti luminosi di Catellani & Smith, Luceplan, Penta e Secto Design – inconfondibili nello stile, eccellenti nella realizzazione.

Arredi per le massime esigenze
Design moderno per interni ed esterni di Kristalia, comodi divani letto di POL74, eleganti arredi lifestyle di Vincent Sheppard e raffinati mobili da esterno di Vondom.

La nostra lunga esperienza, consulenza approfondita, formazione mirata sui prodotti e una rete di distribuzione selezionata ti offrono, come architetto, rivenditore o pianificatore di progetti, la base perfetta per avere successo insieme.

Il nostro team sarà felice di aiutarti.

Se desideri, posso aiutarti anche a integrare questa traduzione nel tuo sito o a perfezionarla ulteriormente!
Nuestra agencia comercial – Su socio para conceptos de decoración inspiradores

Desde 1984, conectamos con éxito a fabricantes, arquitectos, la industria y el comercio especializado. Con mucho compromiso, creamos una interfaz valiosa para el comercio de mobiliario y objetos de decoración, así como para planificadores y equipadores en el sector hotelero y de restauración de alta gama.

Lámparas de diseño seleccionadas
Icónicos objetos de iluminación de Catellani & Smith, Luceplan, Penta y Secto Design: inconfundibles por su estilo y excepcionales por su calidad de fabricación.

Muebles para las más altas exigencias
Diseño moderno para interiores y exteriores de Kristalia, cómodos sofás cama de POL74, elegantes muebles de estilo de vida de Vincent Sheppard, así como elegantes muebles de exterior de Vondom.

Nuestra amplia experiencia, asesoramiento profundo, formación específica en productos y una red de distribución selecta le ofrecen, como arquitecto, comerciante o planificador de proyectos, la base perfecta para tener éxito juntos.

Nuestro equipo le ayuda con gusto.